pikant

schmackhaft

* * *

pi|kant [pi'kant] <Adj.>:

(in Bezug auf Speisen) von einer bestimmten, besonders durch Gewürze bewirkten Schärfe:

eine pikante Soße.

Syn.: ↑ würzig.

* * *

pi|kạnt 〈Adj.; -er, am -es|ten〉

1. kräftig gewürzt, scharf (Speise)

2. 〈fig.〉 prickelnd, schlüpfrig, anzüglich (Lektüre, Bemerkung, Anekdote)

[<frz. piquant „stechend“, Part. Präs. zu piquer „stechen“]

* * *

pi|kạnt <Adj.> [frz. piquant, 1. Part. von: piquer, ↑ pikiert]:

1. angenehm scharf durch verschiedene, fein aufeinander abgestimmte Gewürze [u. Wein, Essig o. Ä.]:

eine -e Soße;

etw. schmeckt p.

2. (veraltend) reizvoll.

3.

a) leicht ↑ frivol (b), schlüpfrig:

-e Witze erzählen;

b) leicht anrüchig, anstößig.

* * *

pi|kạnt <Adj.> [frz. piquant, 1. Part. von: piquer, ↑pikiert]: 1. angenehm scharf durch verschiedene, fein aufeinander abgestimmte Gewürze [u. Wein, Essig o. Ä.]: eine -e Soße; Die Suppe soll ... nur einen Anreiz zum Essen, einen -en Auftakt, bilden (Horn, Gäste 165); den Salat p. zubereiten; etw. schmeckt p. 2. (veraltend) reizvoll: Wenn Gretel den Idealtyp der -en Brünetten repräsentierte, so ... (K. Mann, Wendepunkt 82); wie p. sie das bunte Tuch ... über dem leichten Dekolleté kleidete (Habe, Namen 219). 3. a) leicht ↑frivol (b), schlüpfrig: eine -e Geschichte, -e Witze erzählen; b) leicht anrüchig, anstößig: Pikant dabei ist, dass der Wohnungskonzern durch das Rechtsanwaltsbüro Peter Schulz vertreten wird. Der Sozialdemokrat ... ist ... Bürgerschaftspräsident (Hamburger Rundschau 23. 8. 84, 5).